Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

sälyttää (kuv)

  • 1 sälyttää (kuv.)

    • put the blame on

    Suomi-Englanti sanakirja > sälyttää (kuv.)

  • 2 sälyttää

    yks.nom. sälyttää; yks.gen. sälytän; yks.part. sälytti; yks.ill. sälyttäisi; mon.gen. sälyttäköön; mon.part. sälyttänyt; mon.ill. sälytettiinsälyttää, panna (jnk) kannettavaksi взваливать, взвалить, наваливать, навалить

    sälyttää, panna (jnk) kannettavaksi взваливать, взвалить, наваливать, навалить sälyttää (ahtaa) набивать, набить sälyttää (kuormata) навьючивать, навьючить sälyttää (kuormata) нагружать, нагрузить sälyttää (kuormata) наполнять, наполнить sälyttää (kuv) взваливать, взвалить sälyttää (kuv) сваливать (на кого-л.), свалить (на кого-л., перен.)

    sälyttää työ toisen niskoille свалить работу на другого, взвалить на чужие плечи

    взваливать, взвалить, наваливать, навалить ~ набивать, набить, наполнять, наполнить ~ нагружать, нагрузить ~ навьючивать, навьючить ~ взваливать, взвалить ~ сваливать (на кого-л.), свалить (на кого-л.) (перен.)

    Финско-русский словарь > sälyttää

  • 3 sälyttää

    1) взваливать, взвалить
    2) взваливать, взвалить, наваливать, навалить
    3) набивать, набить
    4) навьючивать, навьючить
    5) нагружать, нагрузить
    6) наполнять, наполнить
    7) сваливать (на кого-л.), свалить (на кого-л., перен.)
    8) свалить работу на другого, взвалить на чужие плечи

    Suomi-venäjä sanakirja > sälyttää

  • 4 put the blame on

    • sälyttää (kuv.)
    • syyttää

    English-Finnish dictionary > put the blame on

  • 5 påbörda

    syyttää
    sälyttää (kuv.)
    sälyttää

    Svensk-finska ordbok > påbörda

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»